Requiem

Als Damaskuserlebnis bezeichnet Frieder Bernius seinen erstmaligen Kontakt mit dem Werk von György Ligeti. Im Stuttgarter Schlossgarten im Mai 1970 hielt der Dirigent erstmals die Partitur von Ligetis Lux Aeterna in Händen und war sogleich begeistert von der Tonsprache des Komponisten, der sich von der neobarocken und neotonalen Ästhetik seiner Zeit abzugrenzen wusste. Nur wenig später begann er, das Werk selbst in verschiedenen Besetzungen aufzuführen, und seither ist Ligetis Schaffen enger Begleiter des Dirigenten, der sich auch wissenschaftlich und theoretisch intensiv mit den Kompositionen beschäftigt. Nicht zuletzt aus diesen Gründen wünschte sich Frieder Bernius, Ligetis Requiem aus dem Jahre 1965 aufzunehmen ein Werk, das inzwischen als Filmmusik zum amerikanischen Blockbuster Godzilla (2014) bekannt ist. 35 Jahre hing die Partitur über dem Schreibtisch des Dirigenten, bis er letztendlich passende Aufführungsmöglichkeiten fand, nämlich das Fest anlässlich der Kulturbeziehungen zwischen Baden-Württemberg und Ungarn in Stuttgart. Bereits zehn Jahre zuvor hatte Bernius das Lux Aeterna eingespielt und Ligeti zeigte sich sogleich begeistert: Ich bedanke mich herzlichst, die Interpretation ist ausgezeichnet. () Das ist eine seltene Freude schreibt der Komponist an den Dirigenten. Nun sind beide Werke auf einer CD zu hören, und Bernius dankt dem CARUS-Verlag, dass dieser dem lang gehegten Wunsch, beide Werke auf Tonträger zu vereinen, nachgekommen ist.