Kontakt
Jak nakupovat
Doručení
Nákupní rádce
生活中的格律詩 (繁體中文/黑白插圖）
Čínština
29 b
Nové
Až 30 dní na vrácení zboží
中文
生活中的格律詩》是一部中英雙語插圖詩集，收錄作者以中國古典詩詞形式創作的原創作品，並配有富有詩意的英文翻譯。詩作取材於旅行見聞、親情友情、自然風光、人生回憶、晚年感悟以及日常生活中的點滴情趣，讓傳統格律詩在現代生活中展現新的意境。
書中每首詩均配有一幅插圖，以豐富詩中的情感與畫面。讀者既可閱讀中文原詩，也可欣賞英文詩譯，還可將中英文對照品味。本書適合喜愛中國詩詞的讀者、中英雙語讀者、語言學習者，以及所有善於從平凡生活中發現詩意的人。
English
Poetry in Everyday Life is an illustrated bilingual collection of original Chinese poems written in classical Chinese forms, accompanied by English poetic translations. Drawing inspiration from travel, family, friendship, nature, memory, aging, and the small moments of daily life, the poems bring traditional verse into a contemporary world.
Each poem is paired with an illustration that enriches its mood and imagery. Readers may enjoy the collection in Chinese, in English, or by reading the two languages side by side. This book is intended for lovers of Chinese poetry, bilingual readers, language learners, and anyone who finds poetry in ordinary life.
Informace o knize
