571 999 090 8.00—15.30

Doprava zdarma se Zásilkovnou nad 1 499 Kč

PPL Parcel Shop 54 Kč Balík do ruky 74 Kč Balíkovna 49 Kč PPL 99 Kč Zásilkovna 54 Kč

Kontakt

Jak nakupovat

Pomoc

Můj účet

▸ Prázdný :-(

Alicja w krainie czarow Po drugiej stronie lustra

Name: Alicja w krainie czarow Po drugiej stronie lustra
Brand: Vesper
SKU: 12932341
Availability: OutOfStock

Lewis Carroll

Jazyk

Polština

Kniha Brožovaná

Libristo kód: 12932341

Nakladatelství Vesper, prosince 2011

Pierwszy polski przeklad utworu Lewisa Carrolla ukazal sie w roku 1910, czterdziesci piec lat po wyd... Celý popis

Libristo kód: 12932341

Zákazníci také koupili

Notes From A Small Island Bill Bryson

/ Brožovaná

306 Kč

Czuła przewodniczka. Kobieca droga do siebie Natalia de Barbaro

/ Brožovaná

194 Kč

Poison for Breakfast Lemony Snicket

/ Pevná

303 Kč

Lucky Jim Kingsley Amis

/ Brožovaná

249 Kč

Śluby panieńskie Fredro Aleksander

/ Brožovaná

66 Kč

Pierwszy polski przeklad utworu Lewisa Carrolla ukazal sie w roku 1910, czterdziesci piec lat po wydaniu angielskiego oryginalu. Przez nastepnych sto lat pokusie przelozenia Alicji na jezyk polski uleglo osmiu tlumaczy, w tym tak wybitni jak Antoni Marianowicz, Maciej Slomczynski i Robert Stiller. A wszystko to dlatego, ze jest to ksiazka niezwykla: zabawnie powazna, filozoficzna jak poezja, absurdalnie logiczna, czulostkowa i kpiarska, prosta i wieloznaczna, pisana z mysla o dzieciach, lecz fascynujaca i dla doroslych. Obie czesci przygod Alicji mozna (i trzeba) czytac wielokrotnie! Oto pojawia sie nowe jej tlumaczenie, odkrywajace kolejne sekrety tekstu, ktory nigdy, do konca, odczytac sie nie pozwoli. Swiat stworzony przez Lewisa Carrolla, fotografika i pisarza, pastora i matematyka, wiktorianskiego konserwatysty o duszy wiecznego dziecka pozostanie na zawsze rebusem, zagadka, tajemnica...