Ангел-хранитель

Франсуазу Саган называли Мадемуазель Шанель от литературы. Начиная с самого первого романа «Здравствуй, грусть!» (1954), наделавшего немало шума, ее литературная карьера складывалась блестяще, она с удивительной легкостью создавала книгу за книгой, и они разлетались по свету миллионами экземпляров. В романе «Ангел-хранитель» (1965) Дороти, сценаристка, разочарованная в прелестях голливудской жизни, поселяет на своей вилле Льюиса, странного молодого человека, сбитого на дороге. Постепенно он занимает все большее место в ее жизни. У голливудских знаменитостей бывают телохранители, Льюис становится для Дороти ангелом-хранителем. Но возможно ли сохранить самую летучую субстанцию на свете — любовь?.. Франсуаза Саган верна себе: ее проза — прозрачная, изящная, лишенная позы — доставляет радость все новым поколениям читателей. Переводчик: Волевич Ирина