Chroniques au fil de l'eau

Ce roman est considéré comme l’un des chefs‑d’oeuvre de lalittérature coréenne moderne. Offrant une représentation minutieuse et réalistede la vie urbaine, l’auteur y dépeint les différentes couches d’un quartier deSéoul bordé d’un canal aujourd’hui devenu un haut lieu touristique. Son styleréaliste, ses observations et ses descriptions sans artifices des personnages etde leur quotidien nous transportent au coeur de ce quartier populaire.
Pak Taewon a ouvert la voie à l’expérimentation littéraire, inspirant denombreux écrivains coréens et contribuant à façonner le paysage littérairemoderne de la Corée. Ce roman est une plongée passionnante dans l’histoire de sacapitale et un hommage à l’écriture de Pak Taewon, dont la contribution à lalittérature coréenne est considérable. Pak Taewon(1909-1986) a publié ses premières oeuvres dans les années 1930 au sein des «Neuf », un groupe d’écrivains modernistes. Émigré au Nord en 1950, professeur delittérature à l’Université de Pyeongyang, il est victime en 1956 des purges durégime. Publiée sous forme de feuilleton en 1934 dans le quotidien Chosun Ilbo,sa nouvelle semi-autobiographique, « Une journée dans la vie du romancier Gubo »décrit ses observations au fil de ses promenades. « Chroniques au fil de l’eau »est souvent considéré comme le roman représentatif des années 1930. Avec YiSang, Pak a rejeté la littérature didactique et a souligné l’importanced’apprécier la littérature en tant qu’art linguistique. En 1945, après lalibération, il devient membre du Comité exécutif central de l’Alliance desécrivains coréens. Il est décédé en 1986 en Corée du Nord. Sonpetit-fils, Bong Joon-ho, est le réalisateur du film « Parasite » primé àCannes.