LIBRISTO
LIBROAMANTO
povinné
Staňte se součástí komunity milovníků knih z celého světa a získejte hromadu výhod. Založit účet zdarma
0
Doprava zdarma se Zásilkovnou nad 1 499 Kč
Kurýr DPD 69 Kč Balíkovna 69 Kč PPL kurýr 74 Kč PPL box 39 Kč Zásilkovna 39 Kč Výdejní místo DPD 49 Kč PPL shop 49 Kč Balíkovna 49 Kč

Doprava zdarma při nákupu nad 1 499 Kč přes Zásilkovnu nebo PPL Box.

Das Problem der Perspektive

Jazyk NěmčinaNěmčina
Kniha Brožovaná
Kniha Das Problem der Perspektive Sylvia Carmen Degen
Libristo kód: 12619811
Nakladatelství Peter Lang AG, listopad 2008
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Übersetzung von Shoah-Überlebendenberichten ins Deutsche. Die... Celý popis
? points 175 b
1 749 Kč
U nakladatele na objednávku Odesíláme za 17-27 dnů

Až 30 dní na vrácení zboží


Zákazníci také koupili


El enano saltarín Grimm / Kniha List
common.buy 63 Kč
Patrimonio Filologico: Contribuciones Y Nuevas Perspectivas Aurelio Pérez Jiménez / Kniha Brožovaná
common.buy 2 248 Kč
White Nationalism and Faith Camille Kaminski Lewis / Kniha Pevná
common.buy 2 322 Kč
Kennarinn, Volumes 5-8... Evangeliska Luterska Kirkjufelag Isle / Kniha Brožovaná
common.buy 591 Kč
Hours of Christian Devotion August Tholuck / Kniha Brožovaná
common.buy 1 039 Kč
L'Oraison fun?bre chez les Romains Constant Martha / Kniha Brožovaná
common.buy 227 Kč
Magician: The Key to Magic II H Jonas Rhynedahll / Kniha Brožovaná
common.buy 392 Kč
Tempting Proposal Dara Girard / Kniha Brožovaná
common.buy 333 Kč
These Witches Don't Burn Isabel Sterling / Kniha Brožovaná
common.buy 194 Kč
Black Adam: The Dark Age (New Edition) Doug Mahnke / Kniha Brožovaná
common.buy 361 Kč
Mindfulness. Kolorowanka antystresowa Opracowanie zbiorowe / Kniha Brožovaná
common.buy 144 Kč
Travel Book Indonesia ATAK / Kniha Pevná
common.buy 1 645 Kč
Thames Path Killer Biba Pearce / Audiokniha MP3
common.buy 391 Kč
Ta naša láska Jiří Najvar / Kniha Kniha
common.buy 214 Kč

Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Übersetzung von Shoah-Überlebendenberichten ins Deutsche. Die Arbeit geht der Frage nach, welche Problematik sich aus dieser besonderen Konstellation - in der die Opferperspektive auf den TäterInnenkontext prallt - für das Übersetzen ergibt und wie diese gelöst werden kann. Anhand der exemplarischen Übersetzung einiger Teile des Buches Los Nińos Escondidos - Del Holocausto a Buenos Aires von Diana Wang aus dem Spanischen ins Deutsche wird der Übersetzungsvorgang dargestellt, sich ergebende Übersetzungsprobleme analysiert und Lösungsstrategien aufgezeigt. Die Erinnerung an die Shoah wird bald ausschließlich auf Repräsentation angewiesen sein - und hier spielt das Übersetzen eine zentrale Rolle. Dem will diese Publikation Rechnung tragen.

Herečka & Polyglotka
EWA KASP pro
Přehrát video
Ewa Kasp
Libristo má největší výběr cizojazyčné literatury. Proto své knihy kupuji tady.

Informace o knize

Plný název Das Problem der Perspektive
Jazyk Němčina
Vazba Kniha - Brožovaná
Datum vydání 2008
Počet stran 172
EAN 9783631579138
ISBN 3631579136
Libristo kód 12619811
Nakladatelství Peter Lang AG
Váha 240
Rozměry 148 x 210 x 12
Darujte tuto knihu ještě dnes
Je to snadné
1 Přidejte knihu do košíku a zvolte doručit jako dárek 2 Obratem vám zašleme poukaz 3 Kniha dorazí na adresu obdarovaného

Mohlo by vás také zajímat


Ausführliche Grammatik der lateinischen Sprache Raphael Kühner / Kniha Brožovaná
common.buy 732 Kč
Relazioni Günther Berger / Kniha Brožovaná
common.buy 2 278 Kč
Songs, 1 Audio-CD Selig / Audio Audio CD
common.buy 387 Kč
Die Bibel. Das Projekt, 21 Audio-CDs Reinhold Batberger / Audio Audio CD
common.buy 1 862 Kč
Franz Erhard Walther (German Edition) Kolja Reichert / Kniha Pevná
common.buy 1 910 Kč
Abschreibungen und Investitionsverhalten Siegfried Kling / Kniha Brožovaná
common.buy 3 298 Kč
Mord, 1 DVD (Uncut) Alfred Hitchcock / Video DVD
common.buy 420 Kč
Merkblatt DWA-M 540 Mehrdimensionale morphodynamisch-numerische Modelle für Fließgewässer Abwasser und Abfall e.V. (DWA) Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft / Kniha Brožovaná
common.buy 3 890 Kč
Die drei Schwestern und andere Jugendwerke Melanie Walz / Kniha Brožovaná
common.buy 289 Kč
Jahre 1871 und 1872 Wilhelm Müller / Kniha Brožovaná
common.buy 1 620 Kč
Le Cheval à Bascule Magique:l'étalon de la lune Delaven/Caballo/Mon / Kniha Brožovaná
common.buy 205 Kč
Capitale e ideologia Thomas Piketty / Kniha Brožovaná
common.buy 940 Kč
Maths 6 Activity Book Sancho Gimeno / Kniha Brožovaná
common.buy 506 Kč
Jardines de interior MCCREARY / Kniha Kniha
common.buy 700 Kč
Faim d'amour MERE TERESA Kniha Brožovaná
common.buy 205 Kč
Covid-19 : Les Gaulois aux abois Langrognet / Kniha Brožovaná
common.buy 443 Kč

Přihlášení

Přihlaste se ke svému účtu. Ještě nemáte Libristo účet? Vytvořte si ho nyní!

 
povinné
povinné

Nemáte účet? Získejte výhody Libristo účtu!

Díky Libristo účtu budete mít vše pod kontrolou.

Vytvořit Libristo účet
Knižní rádce Libroamiko
Ahoj, jsem Libroamiko, můžu pomoct?