Doprava zdarma se Zásilkovnou nad 1 499 Kč
PPL Parcel Shop 54 Balík do ruky 74 Balíkovna 49 PPL 99 Zásilkovna 54

DYNAMIKA TEXTU KRALICKÉ BIBLE V ČESKÉ PŘEKLADATELSKÉ TRADICI

Jazyk ČeštinaČeština
Kniha Kniha
Kniha DYNAMIKA TEXTU KRALICKÉ BIBLE V ČESKÉ PŘEKLADATELSKÉ TRADICI Robert Dittmann
Libristo kód: 01194471
Nakladatelství --- Neznámé nakladatelství ---, srpna 2012
Kralická bible je nejrozsáhlejším českým humanistickým překladem a nejdůležitější translací bible do... Celý popis
? points 38 b
378
Skladem u dodavatele Odesíláme do 4 dnů

30 dní na vrácení zboží


Zákazníci také koupili


TOP
Čtení o boholidství Vladimír Solovjov / Pevná
common.buy 183
MAGIE VE STŘEDOVĚKU Richard Kieckhefer / Kniha
common.buy 250
Moc a její symbolika ve středověku Martin Nodl / Brožovaná
common.buy 127
TEORIE HUDBY VE STŘEDOVĚKU Jerzy Morawski / Kniha
common.buy 151

Kralická bible je nejrozsáhlejším českým humanistickým překladem a nejdůležitější translací bible do českého jazyka. Překladu bible, centrálního textu křesťanského středověku a raného novověku, byla věnována největší pozornost, neboť se jednalo o nejprestižnější úkol. Počátky překladatelského projektu Bible kralické sahají k Janu Blahoslavovi, vynikajícímu biskupu jednoty bratrské, ale realizace bohatě komentovaného překladu se Blahoslav nedožil. Překlad celé bible v podobě Bible kralické šestidílné uskutečnili až jeho následovníci, poslední díl vyšel r. 1594 po téměř dvacetiletém úsilí. Jejich biblická erudice, práce s českým jazykem i typografická úprava bratrských tisků vzbuzují dodnes obdiv a jejich dílo bylo u nekatolíků užíváno po několik staletí až dodnes. Přesto jsou geneze překladu a vývoj jeho textu v dalších vydáních kralických a pak exulantských v 18. st., jeho úpravy v 19. st. a revize Kralické bible ve 20. st. málo probádány. Autor se snaží na textových sondách objasnit jednak vyrůstání kralického překladu v Šestidílce, jednak proměny jejího textu do r. 1887 a rovněž charakterizovat novodobé opravy Kralické bible ve 20. a na počátku 21. století.

Informace o knize

Plný název DYNAMIKA TEXTU KRALICKÉ BIBLE V ČESKÉ PŘEKLADATELSKÉ TRADICI
Jazyk Čeština
Vazba Kniha - Kniha
Datum vydání 2012
Počet stran 432
EAN 9788074121005
ISBN 978-80-7412-100-5
Libristo kód 01194471
Rozměry 200 x 150
Darujte tuto knihu ještě dnes
Je to snadné
1 Přidejte knihu do košíku a zvolte doručit jako dárek 2 Obratem vám zašleme poukaz 3 Kniha dorazí na adresu obdarovaného

Mohlo by vás také zajímat


TOP
Magnetická panenka - Celebrity Jiri Models / Hračka
common.buy 148
TOP
Klekání Francis Jammes / List
common.buy 192
Plantážníkova žena Dinah Jefferies / Pevná
common.buy 246
Bez ohňů je underground Mejla Hlavsa / Pevná
common.buy 250
Vila zaječí XXL / binding.
common.buy 131
Pud u Freuda Miloš Kučera / Brožovaná
common.buy 412
Český ženich a vietnamská nevěsta Jan Pokorný / Brožovaná
common.buy 184
Výprodej
Jak se dědí tajemství Barbara O´Nealová / Pevná
common.buy 273
Anaximandros z Mílétu Radim Kočandrle / Brožovaná
common.buy 294
Spor o proces a událost Michal Ajvaz / Brožovaná
common.buy 226
DOMOV A BEZDOMOVÍ I JINÉ ZPRÁVY Milan Balabán / Kniha
common.buy 159

Přihlášení

Přihlaste se ke svému účtu. Ještě nemáte Libristo účet? Vytvořte si ho nyní!

 
povinné
povinné

Nemáte účet? Získejte výhody Libristo účtu!

Díky Libristo účtu budete mít vše pod kontrolou.

Vytvořit Libristo účet