La Source - al yunbuh - OUVRAGE EN ARABE

الينبوع... وهذا أثرٌ جَديد تُقدّمه إملي نصرالله إلى قُرّاء القِصّة العَربيَّة عَلى اختِلاف أوطانِهم واتّجاهاتِهم... وَهي إذ تُتابع مَسيرتَها القصَصِيَّة الصاعِدَة، إنَّما تؤَكِّد عَلى المَلامِح الأساسِيَّة لأدَبها ذي النزعَة الإنسانيَّة المضيئة، والنّسج الفَنّيّ والجَماليّ المتَميّز. بلَفتَةِ المُبدع تَقتَنصُ الكاتِبَة هُنَيهَة الحالَة-الفِعل. وبريشَةِ المُبدع تجسِّد تلكَ الهنيهَة بَراعة في السّرد، وَمَهارة في الحبك، ونَضَارة في الأداء، وشَفافِيَة في النّفاذ والرّؤيا. في أقاصيص الينبوع إغناءٌ لِحالاتِ الوُجود الإنسانيّ، ودَفع لها في اتّجاهِ الضّوء وَالعُمق... وفي أقاصيص الينبوع إمتاعٌ فنّيّ يحيلُ المعاناة شُعلَة دائِمَة اللهب وَالسُّطوع... ومن الينبوع تتفجَّرُ الحياة.
Al-Yanbu'... This is a new contribution offered by Emily Nasrallah to the readers of Arabic literature, regardless of their homelands and orientations. As it continues its ascending narrative journey, it reaffirms the fundamental characteristics of its literature, characterized by its illuminating humanistic tendency and distinctive artistic and aesthetic fabric. With the touch of the creative mind, the writer captures the fleeting moment-state. And with the stroke of the artist, she skillfully embodies that moment with narrative mastery, weaving it with skill, freshness in performance, clarity in penetration and vision. In the stories of Al-Yanbu', there is an enrichment of human existential conditions, pushing them towards light and depth. And in the stories of Al-Yanbu', there is artistic delight that transforms suffering into a constant flame and brilliance. From Al-Yanbu', life springs forth.