Kontakt
Jak nakupovat
Doručení
Nákupní rádce
Points, lignes, soleil
Francouzština
58 b
Až 30 dní na vrácení zboží
Zákazníci také koupili
/
Brožovaná
268
Kč
/
Pevná
628
Kč
/
Pevná
830
Kč
/
Brožovaná
893
Kč
La poésie qu’a inventée Pierre Garnier depuis un demi-siècle se distingue par le fait qu’elle utilise à la fois les mots et le dessin. Simples esquisses, les dessins sont associés à une légende ou une définition. Les mêmes mots ou les mêmes dessins peuvent être générateurs d’associations très diverses et permettent aux lecteurs de redécouvrir une langue que l’usage a banalisé. La lecture se transforme alors en un acte de création.Points, lignes, soleil, en plus de rassembler plusieurs des poèmes «texte-image» de Garnier, a pris le parti de les traduire à la fois typographiquement et dans une multitude de langues (italien, espagnol, portugais, anglais, arabes, chinois, japonais…). Les poèmes ainsi produits veulent rendre justice au travail de compression, raréfaction, simplification auquel Garnier a voulu soumettre le langage, tout en réfléchissant au processus de traduction qui permet lui aussi de réinventer les liens du texte à l’image.Cet ouvrage a été réalisé sous la coordination de Vincent Barras.Il a bénéficié des soutiens de la Fondation Michalski, de la Loterie romande et d’une fondation privée genevoise.
Informace o knize
Francouzština
Darujte tuto knihu ještě dnes
Je to snadné
1 Přidejte knihu do košíku a zvolte doručit jako dárek 2 Obratem vám zašleme poukaz 3 Kniha dorazí na adresu obdarovanéhoMohlo by vás také zajímat
/
Brožovaná
444
Kč
/
Adobe ePub DRM
186
Kč
/
Brožovaná
1 392
Kč
Ahoj! Jsem Libroamiko, tvůj knižní rádce.
Jak ti můžu pomoct?