Kontakt
Jak nakupovat
Doručení
Nákupní rádce
Prophetic Translation
Angličtina
79 b
Až 30 dní na vrácení zboží
Zákazníci také koupili
/
Brožovaná
554
Kč
/
Brožovaná
576
Kč
In this novel and pioneering study Maya I. Kesrouany explores the move from Quranic to secular approaches to literature in early 20th-century Egyptian literary translations, asking what we can learn from that period and the promise that translation held for the Egyptian writers of fiction at that time. Through their early adaptations, these writers crafted a prophetic, secular vocation for the narrator that gave access to a world of linguistic creation and interpretation unavailable to the common reader or the religious cleric. This book looks at the writers claim to secular prophecy as it manifests itself in the adapted narrative voice of their translations to suggest an original sense of literary resistance to colonial oppression and occupation in the early Arabic novel.
Informace o knize
Angličtina
Darujte tuto knihu ještě dnes
Je to snadné
1 Přidejte knihu do košíku a zvolte doručit jako dárek 2 Obratem vám zašleme poukaz 3 Kniha dorazí na adresu obdarovanéhoMohlo by vás také zajímat
/
Brožovaná
444
Kč
/
Brožovaná
224
Kč
/
Pevná
5 898
Kč
