Reforging Civilization

Why Sinicized Marxism Guides China's Path
深度解析为什么中国化马克思主义会成为中国道路的指导思想

The Sinicization of Marxism is a theoretical and practical movement that has profoundly influenced China and the world since the 1930s. In leading the Chinese revolution and construction, Chinese Communists have consistently opposed empiricism or opportunism that neglects theory, maintaining a selectively open attitude toward diverse intellectual and theoretical resources. Simultaneously, they have resisted dogmatism that metaphysically rigidifies certain ideas or theoretical principles, thereby gradually forging the distinct theoretical character of Sinicized Marxism.

Reforging Civilization: Marxism and China stands out for its approach to understanding the process of Marxism's Sinicization through the perspective of its continuous integration with Chinese civilization, their mutual inspiration and elevation. This work reveals the inner logic of Sinicizing Marxism and provides a framework for comprehending the richness, complexity, and legitimacy of the socialist path with Chinese characteristics.
马克思主义中国化，是20世纪30年代至今对中国乃至世界产生了重大影响的思想理论和实践运动。在领导中国革命和建设的过程中，中国共产党人既反对忽视理论的经验主义或机会主义，对各种思想理论资源保持有选择的开放态度，同时又反对把某些思想或理论原则形而上学化的教条主义，逐渐形成了中国化马克思主义鲜明的理论品格。

《再造文明--马克思主义与中国》的特点在于从马克思主义与中华文明不断融合、相互激发和提升的角度理解马克思主义中国化的历程，揭示马克思主义中国化的内在逻辑，理解中国特色社会主义道路的丰富性、复杂性与正当性。