Zjistit stav objednávky
LIBRISTO
LIBROAMANTO
povinné
Zapomenuté heslo
Staňte se součástí komunity milovníků knih z celého světa a získejte hromadu výhod. Založit účet zdarma
0
Doprava zdarma se Zásilkovnou nad 1 499 Kč
Kurýr DPD 69 Kč PPL shop 49 Kč Balíkovna 69 Kč PPL kurýr 74 Kč PPL box 39 Kč Balíkovna 49 Kč Výdejní místo DPD 49 Kč Zásilkovna 39 Kč
phone Kontakt phoneJak nakupovat
Doprava zdarma při nákupu nad 1 499 Kč přes Zásilkovnu nebo PPL Box.

Retranslation

Jazyk AngličtinaAngličtina
Kniha Pevná
Kniha Retranslation Sharon Deane Cox
Libristo kód: 02171601
Nakladatelství Bloomsbury Publishing, srpen 2014
Retranslation is a phenomenon which gives rise to multiple translations of a particular work. But th... Celý popis
? points 456 b
4 563 Kč
Skladem u dodavatele Odesíláme za 10-18 dnů

30 dní na vrácení zboží

Zákazníci také koupili

La elegancia del erizo de Muriel Barbery (Guia de lectura) ResumenExpress / E-kniha Adobe ePub DRM
common.buy 276 Kč
Jakob und Conni freuen sich auf den Osterhasen Sandra Grimm / Kniha Leporelo
common.buy 176 Kč
De la esperanza a la penumbra. Cigarrón, su último vuelo en Amazonas / Kniha Brožovaná
common.buy 371 Kč
Orel a lev Ludmila Vaňková / Kniha Pevná
common.buy 424 Kč
Potęga podświadomości (nowe wydanie uzupełnione) Murphy Joseph / Kniha Brožovaná
common.buy 284 Kč
Charta der Grundrechte der Europäischen Union Sven Hölscheidt / Kniha Pevná
common.buy 3 499 Kč
CRIBAS SHUSTERMAN / Kniha Kniha
common.buy 631 Kč
Připravujeme
TRANSSYLVANIEN - Im Reich von Dracula - Mythen & Legenden Gerald Axelrod / Kniha Pevná
common.buy 410 Kč
Top
Пособие по памяти и мнемонике Георгий Челпанов / Kniha Pevná
common.buy 298 Kč
Coup d'Oeil Sur Les Delires Epidemiques Envisages Aux Differents Ages de l'Histoire Danner-L / Kniha Brožovaná
common.buy 293 Kč
Das Fehlerrisiko Eines Handelsrechtlichen Jahresabschlusses Susanne Piotrowski-Allert / Kniha Brožovaná
common.buy 2 533 Kč
Jodido Bastardo - 2 REGIS LOISEL / Kniha Pevná
common.buy 646 Kč
Ist die gemeinsame Wirtschaft eine Folge der Entwicklung der Industrie 4.0? Jaromír Veber / Kniha Brožovaná
common.buy 813 Kč
Frozen Queen. Das Lied des Winters / Kniha Brožovaná
common.buy 269 Kč
Cours Complet de Langue Francaise. Lecture Henri Bescherelle / Kniha Brožovaná
common.buy 674 Kč
Cultos Ocultos: Primer Tratado de Doctologia Arzobispo Roberto C Toca / Kniha Brožovaná
common.buy 445 Kč
LE NEZ DU VIN 54 ARÔMES FRANÇAIS Lenoir / Kniha Brožovaná
common.buy 8 968 Kč
Lecture CP - Collection Pilotis - Coffret des mots et des sons - Edition 2019 Delphine Grasset / Kniha Kniha
common.buy 3 439 Kč
Star Wars Episodio IX El ascenso de Skywalker (novela) RAE CARSON / Kniha Brožovaná
common.buy 658 Kč
La Fille Des Pyrenees: Roman Historique. Tome 2 Elie Bertrand Berthet / Kniha Brožovaná
common.buy 582 Kč
TAK! 60 sekretów nauki perswazji Cialdini Robert B. / Kniha Brožovaná
common.buy 232 Kč
Bürgerschaftliches Engagement und seine Bedeutung für die Zivilgesellschaft Natalie Alber / Kniha Brožovaná
common.buy 208 Kč
Saison der Wirbelstürme Angelica Ammar / Kniha Brožovaná
common.buy 289 Kč
MILANO Lederbuchhülle M naturbraun / Hra/Hračka Hračka
common.buy 810 Kč

Retranslation is a phenomenon which gives rise to multiple translations of a particular work. But theoretical engagement with the motivations and outcomes of retranslation often falls short of acknowledging the complex nature of this repetitive process, and reasoning has so far been limited to considerations of progress, updating and challenge; there is even less in the way of empirical study. This book seeks to redress the balance through its case studies on the initial translations and retranslations of Flaubert's Madame Bovary and Sand's pastoral tale La Mare au diable within the British literary context. What emerges is a detailed exposition of how and why these works have been retold, alongside a critical re-evaluation of existing lines of enquiry into retranslation. A flexible methodology for the study of retranslations is also proposed which draws on Systemic Functional Grammar, narratology, narrative theory and genetic criticism.

Herečka & Polyglotka
EWA KASP pro
Přehrát video
Ewa Kasp
Libristo má největší výběr cizojazyčné literatury. Proto své knihy kupuji tady.

Informace o knize

Plný název Retranslation
Autor Sharon Deane Cox
Jazyk Angličtina
Vazba Kniha - Pevná
Datum vydání 2014
Počet stran 224
EAN 9781441147349
ISBN 1441147349
Libristo kód 02171601
Nakladatelství Bloomsbury Publishing
Váha 502
Rozměry 161 x 241 x 22

Kategorie

Jazyk a jazykověda (lingvistika) > Lingvistika > Překlady a tlumočení
Darujte tuto knihu ještě dnes
Je to snadné
1 Přidejte knihu do košíku a zvolte doručit jako dárek 2 Obratem vám zašleme poukaz 3 Kniha dorazí na adresu obdarovaného

Mohlo by vás také zajímat

U.S. Army Special Forces Guide to Unconventional Warfare Department of the Army / Kniha Brožovaná
common.buy 265 Kč
Top
It's a Small World (Disney Classic) Golden Books / Kniha Pevná
common.buy 116 Kč
Top
House to House: A Soldier's Memoir David Bellavia / Kniha Brožovaná
common.buy 334 Kč
Woman's Quest Alexandra Pope / Kniha Brožovaná
common.buy 403 Kč
Acts of English Martyrs Hitherto John Hungerford Pollen / Kniha Brožovaná
common.buy 630 Kč
Připravujeme
What the CEO Wants You To Know, Expanded and Updated Ram Charan / Kniha Brožovaná
common.buy 202 Kč
Every Man a Menace Patrick Hoffman / Kniha Brožovaná
common.buy 197 Kč
Essence of Provence Pierre Magnan / Kniha Brožovaná
common.buy 318 Kč
Control Synthesis of Switched Systems Xudong Zhao / Kniha Brožovaná
common.buy 2 357 Kč
The Jewish Underground Born Survivors: Finding a Hiding Place for the Holocaust Survivors Naven Johnson / Kniha Brožovaná
common.buy 237 Kč
The Official CIA Manual of Interrogation and Counterintelligence: The Kubark Counterintelligence Interrogation Manual Central Intelligence Agency / Kniha Brožovaná
common.buy 283 Kč
Accounts of the British Empire Mario Tiberi / Kniha Brožovaná
common.buy 1 417 Kč
Wonderful Kingdom Coloring Book for Adults: Easy and Beautiful Animals in the Fantasy World Coloring Pages Rocket Publishing / Kniha Brožovaná
common.buy 199 Kč
Passages MERCEDES LACKEY / Kniha Brožovaná
common.buy 175 Kč
THE OHIO BLUE BOOK; OR, WHO'S WHO IN THE CHARLES VAN TASSEL / Kniha Brožovaná
common.buy 619 Kč
Oh, the Lavas That Flow! Aristides Ruiz / Kniha Pevná
common.buy 191 Kč
Stallone's Big Fight Little White Lies / Hra/Hračka Hra
common.buy 642 Kč
Fuhrer And The Tramp Jon Judy / Kniha Brožovaná
common.buy 358 Kč
Humility (Sea Harp Timeless series) Andrew Murray / Kniha Pevná
common.buy 485 Kč
Italian Experimental Cinema and Moving-Image Art Rossella Catanese / Kniha Pevná
common.buy 3 654 Kč
Top
Madi Alex De Campi / Kniha Brožovaná
common.buy 334 Kč
Připravujeme
Osamu Tezuka ABLAZE Collection Box Set TEZUKA OSAMU / Kniha Brožovaná
common.buy 1 139 Kč
Top
Cozy Corner Coco Wyo / Kniha Brožovaná
common.buy 145 Kč
Top
Notes to John Joan Didion / Kniha Brožovaná
common.buy 317 Kč

Přihlášení

Přihlaste se ke svému účtu. Ještě nemáte Libristo účet? Vytvořte si ho nyní!

 
povinné
povinné
Zapomenuté heslo

Nemáte účet? Získejte výhody Libristo účtu!

Díky Libristo účtu budete mít vše pod kontrolou.

Vytvořit Libristo účet
Knižní rádce Libroamiko
Ahoj, jsem Libroamiko, můžu pomoct?