Doprava zdarma se Zásilkovnou nad 1 499 Kč
PPL Parcel Shop 54 Kč
Balík do ruky 74 Kč
Balíkovna 49 Kč
PPL 99 Kč
Zásilkovna 54 Kč
Jak nakupovat
Pomoc
Doručení
PPL Parcel Shop 54 Kč
Balík do ruky 74 Kč
Balíkovna 49 Kč
PPL 99 Kč
Zásilkovna 54 Kč
Doprava zdarma se Zásilkovnou nad 1 499 Kč
Nákupní rádce
Jsme tu pro vás!
571 999 090
Můj účet
Staňte se součástí komunity milovníků knih z celého světa a získejte hromadu výhod.
Založit účet zdarma
▸
Prázdný :-(
0
Srbská frazeologie v českém a bulharském překladu
Jazyk
Čeština
Čeština
Kniha
Brožovaná
Předkládaná monografie kontrastivním způsobem analyzuje české a bulharské překlady frazeologických j...
Celý popis
Libristo kód: 02978099
?
18 b
18 b
183
Kč
Skladem u dodavatele
Odesíláme za 5-9 dnů
30 dní na vrácení zboží
Předkládaná monografie kontrastivním způsobem analyzuje české a bulharské překlady frazeologických jednotek ze dvou srbských prozaických děl: Mostu na Drině Iva Andriće (1945) a Chazarského slovníku Milorada Paviće (1984). Sleduje a popisuje případné formální, sémantické a stylistické odchylky českých a bulharských překladových řešení a zároveň se snaží odpovědět na otázku, do jaké míry hraje při přesnosti překládání frazeologie roli větší jazyková blízkost typologická (čeština je takto srbštině blíže než bulharština) a do jaké míry genetická a kulturně-historická (bulharština je takto srbštině blíže než čeština).
Informace o knize
Plný název
Srbská frazeologie v českém a bulharském překladu
Autor
Pavel Krejčí
Jazyk
Čeština
Čeština
Vazba
Kniha - Brožovaná
Datum vydání
2015
Počet stran
195
EAN
9788021080041
ISBN
978-80-210-8004-1
Libristo kód
02978099
Nakladatelství
Masarykova Univerzita
Váha
360
Rozměry
230 x 160 x 16
