Kontakt
Jak nakupovat
Doručení
Nákupní rádce
The Voyage to Lilliput / లిల్లిపుట్ కు సముద్రయానం (Gulliver's Travels / గలివర్ ప్రయాణాలు)
Tranzlaty English తెలుగు
Telugština
25 b
Až 30 dní na vrácení zboží
Zákazníci také koupili
/
Pevná
2 127
Kč
/
Brožovaná
331
Kč
/
Brožovaná
1 874
Kč
When I woke daylight had just broken.
నేను మేల్కొన్నప్పుడు పగటి వెలుతురు విరిగిపోయింది.
I attempted to rise, but I could not get up.
నేను లేవడానికి ప్రయత్నించాను, కానీ లేవలేకపోయాను.
I had happened to fall asleep on my back.
నేను అనుకోకుండా నా వీపు మీద పడుకుని నిద్రపోయాను.
And now my arms and legs were fastened to the ground.
మరియు ఇప్పుడు నా చేతులు మరియు కాళ్ళు నేలకు బిగించబడ్డాయి.
My hair, which was long and thick, was tied down too.
పొడవుగా, మందంగా ఉన్న నా జుట్టును కూడా కిందకు కట్టేశారు.
I could only look upward, unable to move in any way.
నేను పైకి మాత్రమే చూడగలిగాను, ఏ విధంగానూ కదలలేకపోయాను.
The sun began to grow hot, and the light hurt my eyes.
సూర్యుడు వేడెక్కడం ప్రారంభించాడు, మరియు వెలుతురు నా కళ్ళను బాధించింది.
I heard a confused noise all around me.
నా చుట్టూ ఒక గందరగోళ శబ్దం వినిపించింది.
But I could see nothing except the sky above me.
కానీ నా పైన ఆకాశం తప్ప మరేమీ కనిపించలేదు.
After a little time I felt something alive.
కొంత సమయం తర్వాత నాకు ఏదో సజీవంగా అనిపించింది.
Informace o knize
Telugština
Darujte tuto knihu ještě dnes
Je to snadné
1 Přidejte knihu do košíku a zvolte doručit jako dárek 2 Obratem vám zašleme poukaz 3 Kniha dorazí na adresu obdarovanéhoAhoj! Jsem Libroamiko, tvůj knižní rádce.
Jak ti můžu pomoct?