Zjistit stav objednávky
LIBRISTO
LIBROAMANTO
povinné
Zapomenuté heslo
Staňte se součástí komunity milovníků knih z celého světa a získejte hromadu výhod. Založit účet zdarma
0
Doprava zdarma se Zásilkovnou nad 1 499 Kč
Kurýr DPD 69 Kč PPL shop 49 Kč Balíkovna 69 Kč PPL kurýr 74 Kč PPL box 39 Kč Balíkovna 49 Kč Výdejní místo DPD 49 Kč Zásilkovna 39 Kč
phone Kontakt phoneJak nakupovat
Vážení zákazníci, z důvodu státního svátku není dnes zákaznická podpora k dispozici. Vašim požadavkům se budeme věnovat následující pracovní den. Děkujeme za pochopení.
Doprava zdarma při nákupu nad 1 499 Kč přes Zásilkovnu nebo PPL Box.

Very hard ořechy

365 tipů, jak do angličtiny přeložit nepřeložitelné

Jazyk ČeštinaČeština
Kniha Brožovaná
Kniha Very hard ořechy Bronislav Sobotka
Libristo kód: 49892479
Nakladatelství Jan Melvil publ, listopad 2024
To je takový překladatelský oříšek. Dělat křena, mít pod čepicí, kápnout božskou. Podvědomě t... Celý popis
? points 34 b Top Top
337 Kč
Skladem u dodavatele Odesíláme do 4 dnů

Až 30 dní na vrácení zboží

Zákazníci také koupili

365 anglických cool frází a výrazů Bronislav Sobotka / Kniha Brožovaná
common.buy 299 Kč
Let your English September Bronislav Sobotka / Kniha Brožovaná
common.buy 337 Kč
Top
Manželství Patrik Hartl / Kniha Brožovaná
common.buy 430 Kč
Thonet 1939 - 1945 Jiří Uhlíř / Kniha Pevná
common.buy 169 Kč
Komiksová Kytice Erben Karel Jaromír / Kniha Brožovaná
common.buy 836 Kč
Připravujeme
Ajurvéda & jóga pro ženy Zuzana Klingrová / Kniha Brožovaná
common.buy 399 Kč
Top Připravujeme
Jan Vojáček: Únava není normální Jan Vojáček / Kniha Brožovaná
common.buy 359 Kč
Rozvíjejte všímavý soucit se sebou - Praktická cvičení pro sebepřijetí a budování vnitřní síly Kristin Neffová / Kniha Brožovaná
common.buy 339 Kč
Němčina Velká cvičebnice slovní zásoby Lilli Marlen Brill; Marion Techmer / Kniha Brožovaná
common.buy 382 Kč
Tučné superpotraviny a oleje David Frej / Kniha Pevná
common.buy 238 Kč
Směju se, abych nebrečel Jakub Šamberger / Kniha List
common.buy 299 Kč
Top
Atomové návyky James Clear / Kniha Brožovaná
common.buy 329 Kč
Voňavá lékárna Záhada černé květiny Anna Ruheová / Kniha Pevná
common.buy 239 Kč
Dokud voda neskončí Abhejali Bernardová / Kniha Pevná
common.buy 359 Kč
Top
Co vám lékaři neřekli a měli byste vědět David Frej / Kniha Pevná
common.buy 317 Kč
Top
Duch Pankráce Petra Klabouchová / Kniha Pevná
common.buy 352 Kč
Top
Kompas dokonalého zdraví David Frej / Kniha Kniha
common.buy 277 Kč
Klinická etika Albert R. Jonsen / Kniha Brožovaná
common.buy 201 Kč
Top
U severní zdi Petra Klabouchová / Kniha Pevná
common.buy 337 Kč
Top Připravujeme
Harry Potter a Tajemná komnata Joanne Kathleen Rowlingová / Kniha Pevná
common.buy 319 Kč
Mont Marte Sada akrylových barev Metall 8181, tuba 8x18 ml / Papírenské zboží Papírenské zboží
common.buy 215 Kč
Připravujeme
Mont Marte Sada štětců Detail & Liner 0034 blistr, 5 ks / Papírenské zboží Papírenské zboží
common.buy 280 Kč
Poslední seance Agatha Christie / Kniha Pevná
common.buy 319 Kč
Top
Světlo na knihu modré / Hra/Hračka Hračka
common.buy 248 Kč

To je takový překladatelský oříšek.

Dělat křena, mít pod čepicí, kápnout božskou. Podvědomě tušíte, že když tohle přeložíte do angličtiny slovo od slova, nikdo vás nepochopí. Jenže jsou to přesně ty výrazy, které denně používáme, abychom trefně vyjádřili to, co cítíme – a přitom nezněli tuctově.

Knížka, kterou držíte, funguje na překladatelské oříšky jako louskáček. A Broňa jich pro vás vyloupnul 365 s tou nejsilnější skořápkou. Užijte si Very hard ořechy a osvojte si fráze, kolem kterých i učebnice chodí jako kolem horké kaše.

Proč louskat angličtinářské ořechy:

  • Vaše angličtina bude znít pestřeji a sebevědoměji.
  • Řeknete, co cítíte, bez komunikačních kompromisů.
  • Nasajete mix idiomů, zažitých obrat i jazykových perliček…
  • …a navrch celkem dost sprosťáren! (Pardon!)
Herečka & Polyglotka
EWA KASP pro
Přehrát video
Ewa Kasp
Libristo má největší výběr cizojazyčné literatury. Proto své knihy kupuji tady.

Informace o knize

Plný název Very hard ořechy
Autor Bronislav Sobotka
Jazyk Čeština
Vazba Kniha - Brožovaná
Datum vydání 2025
Počet stran 384
EAN 9788075552877
ISBN 978-80-7555-287-7
Libristo kód 49892479
Nakladatelství Jan Melvil publ
Váha 568
Rozměry 152 x 152
Darujte tuto knihu ještě dnes
Je to snadné
1 Přidejte knihu do košíku a zvolte doručit jako dárek 2 Obratem vám zašleme poukaz 3 Kniha dorazí na adresu obdarovaného

Mohlo by vás také zajímat

Zamilujte se do angličtiny Bronislav Sobotka / Kniha Pevná
common.buy 340 Kč
Ďáblova noc 2: Hideaway Penelope Douglasová / Kniha Brožovaná
common.buy 359 Kč
Top
Šachová cvičebnice 1. díl Martin Beil / Kniha Brožovaná
common.buy 94 Kč
Top Připravujeme
Středověk Johannes Fried / Kniha Pevná
common.buy 559 Kč
Myšlení rychlé a pomalé Daniel Kahneman / Kniha Pevná
common.buy 472 Kč
Nové zbraně vlivu Robert B. Cialdini / Kniha Pevná
common.buy 449 Kč
Top
U severní zdi Petra Klabouchová / Kniha Brožovaná
common.buy 149 Kč
Levně
Digitální demence Manfred Spitzer / Kniha Pevná
common.buy 322 Kč
Top
Jednoduché pletení Carolin Schwarbergová / Kniha Brožovaná
common.buy 137 Kč
2000 let Kristovy moci 2. díl - Středověk Nick Needham / Kniha Pevná
common.buy 480 Kč
Písařovo pole Martin Nesměrák / Kniha List
common.buy 279 Kč
SpongeBob 2/2024 / Kniha Brožovaná
common.buy 42 Kč
Vymazlené vraždy 3 Milan Skála / Kniha Brožovaná
common.buy 144 Kč
Připravujeme
Ájurvéda, jóga a jídlo Zuzana Klingrová / Kniha Brožovaná
common.buy 472 Kč
Myslet jako Sokrates - Využijte sílu antické filozofie v moderním životě Donald J. Robertson / Kniha Pevná
common.buy 232 Kč
Top
Marek Dvořák: Mezi nebem a pacientem Martin Moravec / Kniha Pevná
common.buy 290 Kč
Světové fotbalové rekordy 2023 Keir Radnedge / Kniha Pevná
common.buy 479 Kč
Zábavné úkoly pro seniory 7 Radka Kneblová / Kniha Brožovaná
common.buy 121 Kč
Nikdy se nepřestaňte ptát Jan Konfršt / Kniha List
common.buy 237 Kč
Připravujeme
Rychlí a fit po 50 Joe Friel / Kniha Brožovaná
common.buy 359 Kč
Samolepky pro zvídavé děti Zvířata a jejich mláďata / Kniha Kniha
common.buy 77 Kč
Připravujeme
Pověsti moravských hradů a zámků Naďa Moyzesová / Kniha Pevná
common.buy 279 Kč
Cesta do Ixtlanu Carlos Castaneda / Kniha Pevná
common.buy 238 Kč
Mikrobiom a zdraví Helena Tlaskalová-Hogenová / Kniha Pevná
common.buy 849 Kč

Přihlášení

Přihlaste se ke svému účtu. Ještě nemáte Libristo účet? Vytvořte si ho nyní!

 
povinné
povinné
Zapomenuté heslo

Nemáte účet? Získejte výhody Libristo účtu!

Díky Libristo účtu budete mít vše pod kontrolou.

Vytvořit Libristo účet
Knižní rádce Libroamiko
Ahoj, jsem Libroamiko, můžu pomoct?