Violetta e Lucky

Il Primo Varco è alle loro spalle. Ma il cammino verso l'Equilibrio è appena iniziato.
Violetta e Lucky sono tornati con successo dalla Foresta Antica, ma altri otto percorsi li attendono. Il Disco metallico nella mano di Violetta si è appesantito, preparandosi per una nuova prova.
Questa volta, la misteriosa Laima li indirizza verso la runa blu dell'Acqua. La missione: trovare I Due Libri del Canto - depositi di saggezza perduta, rubati e divisi secoli fa.
Il loro obiettivo - la Città Sommersa.
Attraverso un profondo vortice di portale blu, gli eroi entrano in un mondo dove le strade sono lastricate di pietra e il cielo è una volta d'acqua trasparente e cristallizzata. Questa è la città degli Atlantidei, sepolta sotto le onde, piena di torri e colonne scintillanti.
Ma la Città Sommersa custodisce non solo l'antica armonia, ma anche l'avidità. Laima aveva avvertito: Diffidate di coloro che apprezzano l'oro più della conoscenza.
Per recuperare i Libri, Violetta e Lucky devono incontrare il Granchio-Guardiano, che siede su un trono di corallo e pone un enigma:
Cosa può essere contemporaneamente l'inizio di tutto e la sua fine? Cosanon si può trattenere, ma si può restituire?
Riusciranno Violetta e Lucky a svelare il mistero del Tempo e della Conoscenza per completare la missione e rendere l'Equilibrio ancora più saldo? O rimarranno per sempre prigionieri dello splendore della Città Sommersa?