Pýcha a předsudek/Stolz und Vorurteil

Wenn Elisabeth Bennet zum erstenmal Herrn Darcy, einen Junggesellen und gleichzeitig eine günstige Partie, trifft, scheint er ihr eingebildet und distanziert. Und auch gegen ihre Person gleichgültig, obwohl Elisabeth schön, temperamentvoll und aufgeweckt ist. Wenn Elisabeth dazu feststellt, dass er sich in eine komplizierte Beziehung seines Freundes Bingley und ihrer geliebten Schwester Jane verwickelt hat, nehmen ihre Antipathie gegen ihn noch zu. Es passiert eine Reihe von Missverständnissen und ein Skandal bricht aus, aber dabei auch blüht die Liebe auf. Elisabeth und Darcy verstehen die Torheit ihrer Vorurteile und lernen, dass der erste Eindruck nicht immer richtig sein muss. Když se Elizabeth Bennetová poprvé setká s panem Darcym, starým mládencem a zároveň výhodnou partií, zdá se jí nafoukaný a odtažitý. A také lhostejný k její osobě, přestože je Elizabeth hezká, temperamentní a bystrá. Když Elizabeth navíc zjistí, že se Darcy zapletl do komplikovaného vztahu svého přítele Bingleyho a její milované sestry Jane, její antipatie vůči němu jen vzrostou. Dochází k řadě nedorozumění a vypukne skandál, ale přitom také rozkvete láska. Elizabeth i Darcy pochopí pošetilost svých předsudků a poučí se, že první dojem nemusí být vždycky ten správný.