THE SPIDERWICK CHRONICLES

Deti sem'i Grejs, razumeetsya, dogadyvalis', chto vynuzhdennyj pereezd iz n'yu-jorkskoj kvartiry v sel'skij osobnyak dvoyurodnoj babushki izmenit ih zhizn'. No oni i blizko ne predstavlyali, naskol'ko potryasayushchimi okazhutsya ehti peremeny. Vethij staryj dom vstretil novyh zhil'cov neprivetlivo, i v pervuyu zhe noch' rebyata obnaruzhili v stene zagadochnyj tajnik. A zatem i nastoyashchuyu potajnuyu komnatu, gde vosem'desyat let nazad Artur Spajdervik, prezhnij vladelec usad'by, spryatal udivitel'nuyu knigu. Otkryv ee, deti uznali, chto ryadom - da chto tam ryadom, pryamo zdes', v ehtom samom dome! - obitayut sushchestva, kotoryh ves' mir schitaet vydumkoj iz staryh skazok. Grifony, gobliny, hobgobliny, ehl'fy i gnomy, trolli i lesnye duhi! EHto otkrytie povleklo za soboj cheredu neveroyatnyh vstrech, golovokruzhitel'nyh priklyuchenij i opasnyh peredryag. Hotya mnogie fejri - sozdaniya vpolne milye i mirnye, no est' i takie, s kotorymi luchshe nikogda ne vstrechat'sya. A odno takoe chudovishche uzhe vosem'desyat let vynashivaet plany lyuboj cenoj zavladet' knigoj Artura Spajdervika...